道琼斯纽约消息 在10月合约还有5个月就要摘牌的情况下，周四投资者在纽约期货交易所在0610/0703合约之间的转月交易中间进行抛售，10月合约再次冲高回落。当日基金以持多单为主，贸易行以持空单为主。
当天0610合约以12.30美分/磅报收，下跌11个点，同时0703合约以13.08美分/磅报收，下跌3个点。
当日一开盘，10月合约即突破了周三的最高点，很快弥补了12.60美分/磅未弥补的缺口部分。在空头回补操作的推动下，10月合约最高上涨了27个点，达到1周半以来的高点——12.68美分/磅。随即在生产商抛售和合约之间的价差的双重压力下，糖价开始回落，在尾盘时出现下行。
据贸易商说，收盘时估计基金和小投机商手中的净多头数量为1.6万手的水平。
周四0610和0703合约间的价差在-69-- -78个点之间波动，收盘时0610合约比0703合约低78个点，达到了0610和0703合约价差间最大的水平，周三收盘时0610合约比0703合约低70个点。
当日期货市场对0610合约的期转现交易量约有296手，对0703合约的期转现交易量约有2手，期糖成交总量约有6.8745万手；期权交易方面，有12034手买进期权成交量，卖出期权成交量为9602手。
消息方面：
巴西：中南部地区的干旱气候估计会一直延续到9月份，由此可能会对今年的榨季和下一个榨季的糖产造成影响。由于低湿度和持续的干旱，圣保罗官方再次禁止蔗农焚烧甘蔗叶。
伊拉克：据贸易商们称，伊拉克官方计划在9月底的斋月到来之前购买10万吨白糖，另外，台湾、越南和韩国也在向国外求购一批食糖。
中国：据官方消息，中国南部产糖区由于受到天气不好的影响，2005-06年榨季（去年的9月份至今年6月份）仅生产了882万吨精制糖，比去年同期的水平少生产了36万吨。本榨季预期的国内食糖需求量为1030万吨，以目前的产量来看，尚有150万吨的食糖缺口。在今年上半年，中国已经向国内市场投放了64.4万吨国储糖。
美国：据周四的气象报告显示，热带风暴“黛碧”将远离陆地，在大西洋面上活动。不过，有另一股活跃在加勒比东部的气流可能会增强，并形成风暴前往墨西哥海湾。
据业界人士称，由于今年和明年的原油价格持续走高，国外公司仍然很有兴趣对巴西的食糖、酒精生产行业进行投资。
本周四原油期货价格以及CRB指数双双上扬。
Nybot：当日0610合约的支撑位分别位于12.25美分/磅、12.22美分/磅、12.20美分/磅、以及12.18美分/磅至12.15美分/磅之间；其阻力位将分别位于12.68美分/磅至12.70美分/磅、12.72美分/磅、12.75美分/磅及12.77美分/磅之间。
纽约期货交易所原糖价格10月期权合约将于
当日两大国际期糖市场收盘价如下：
(收盘价格单位:CSCE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)
CSCE糖市 涨跌 交易范围 LIFFE糖市 涨跌
0610 12.30 -0.11 12.26-12.68 0610 383.60 -3.40
0703 13.08 -0.03 13.06-13.38 0612 383.10 -2.50 （弦子编译）
